京西有惊喜 活力新风采 “你好,石景山”英文推介风采大赛圆满落幕
2025年8月20日,由北京市石景山区文化和旅游局指导、石景山区文化中心主办、中国国际旅行社总社有限公司承办的“你好,石景山”英文推介风采大赛在石景山区文化中心落下帷幕。这场以“国际化表达”为核心的文旅赛事,不仅是石景山深耕文化传播、激活文旅活力的生动实践,更成为首都以文旅为媒、搭建国际交流桥梁的鲜活注脚,让蕴藏于石景山的历史底蕴与现代风采,通过全球通用的语言纽带,走向更广阔的世界舞台。
作为石景山区提升国际文旅传播效能、助力首都“国际交往中心”建设的具体举措,大赛自7月18日启动便彰显出专业引领、全民参与的鲜明特色。“专业讲解员组”聚焦持证导游等行业骨干,“文旅推介官组”面向院校师生、文化爱好者等群体广开大门,区文旅局、团区委、教委等多部门强化联动、广泛发动,双赛道设置迅速凝聚起社会各界的热情,最终吸引数百名选手报名参与。经过初赛对语言功底、文化认知的严格筛选,40名兼具专业素养与传播潜力的优秀选手脱颖而出,跻身复赛环节。
8月20日,本次活动的复赛和决赛在石景山区文化中心连轴上演,现场既洋溢着竞技的紧张氛围,更涌动着文化传播的热忱。选手年龄跨度从12岁至55岁,生动诠释了“人人都是石景山文旅推介者”的理念。选手们围绕首钢园工业遗产转型的“蝶变之路”、八大处诗意山水的人文意境、模式口历史文化街区的古道风情、法海寺明代壁画的艺术瑰宝、承恩寺的历史秘闻及石景山游乐园的欢乐活力等核心文旅IP,进行5分钟限时英文主题讲解,并在知识问答环节展现对石景山历史脉络、文化肌理、民俗风情的深度解读。
决赛采用一对一英文对抗讲解模式,选手需在限定时间内接续完成主题阐述与即兴回应,全方位考验综合素养与临场应变能力。20强选手们不仅实现了语言表达的精准流畅,更完成了从“讲述者”到“文化解码者”的角色跃升——以国际化视角解构本土文化,让评委深刻感受到石景山文旅资源中蕴含的中国故事与世界共鸣点。
本次大赛评审团由9位横跨教育界、旅游行业、行业协会及特级导游领域的资深专家组成,评审标准兼顾语言驾驭能力、内容挖掘深度、文化理解厚度与现场传播张力,确保结果的专业性与公信力。亚太旅游协会(PATA)大中华区主任吕咏梅评价道:“选手们的表现超越了‘讲解’的范畴,他们用世界听得懂的语言,让石景山的历史厚度与现代活力跃然眼前,这正是文化自信在国际传播中的生动体现。”
最终,大赛评选出一、二、三等奖及“文化传承奖”“最佳创意奖”“最佳应变奖”等多个单项奖。获奖选手将被纳入石景山区文旅推介人才库,未来将深度参与入境游接待、国际文旅交流等活动,以专业英文讲解构建“沉浸式文化体验”,助力石景山打造国际化、便利化、友好型的旅游生态,让每一位国际友人都能“读懂石景山、爱上石景山”。
近年来石景山区文商旅体科融合新场景、新业态不断涌现,“两园一河”联动发展和中国服贸会“一会一址”的落户,对加快推进石景山区入境游发展及全域旅游服务水平提升提出了更高要求,也为文旅产业发展带来了重要机遇和平台。此次英文推介风采大赛,正是“你好,石景山”入境游系列推广活动中的重要一环,通过搭平台、聚人才、传文化,发掘一批懂石景山、通外语、善传播的优秀人才,让更多人成为家乡的“国际文旅推介官”,让世界看到一个在转型中焕发新生的京西,一个开放包容、活力迸发的石景山。
下一步,石景山区将持续深挖工业、古道、科技、山水等独特资源,联动协会、高校、旅行社等优质平台,以“人才+内容+传播”的立体化模式,让“NIHAO, SHIJINGSHAN”的问候成为连接石景山区与世界的文化符号,吸引更多国际友人走进石景山,感受石景山的独特魅力与时代风采。